Te Reo Pāngarau

A Māori Language Dictionary of Mathematics

Rapanga Māmā  

Māori:
Ingarihi: time
Kupu kē atu:
taima

Māori: mokowā
Ingarihi: space
Kupu kē atu:

Māori: mokowā
Ingarihi: spatial
Kupu kē atu:

Māori: mokowā
Ingarihi: spatial
Kupu kē atu:

wā rua-tekau mā whā

Māori: wā rua-tekau mā whā
Ingarihi: twenty-four hour time
Tohu:
wā-24

waeine

Māori: waeine
Ingarihi: unit of measurement

waeine aro kē

Māori: waeine aro kē
Ingarihi: non-standard unit of measurement

waeine aro whānui

Māori: waeine aro whānui
Ingarihi: standard unit of measurement

waeine Celsius

Māori: waeine Celsius
Ingarihi: degrees Celsius
Tohu:
°C

waeine ngahuru

Māori: waeine ngahuru
Ingarihi: metric unit

waenganui

Māori: waenganui
Ingarihi: middle

waenganui pō

Māori: weheruatanga (o te) pō
Ingarihi: midnight
Kupu kē atu:
waenganui pō

waerite

Māori: waerite
Ingarihi: isosceles

wage

Māori: utu ā-haora
Ingarihi: wage

wāhi ~a

Māori: wāwāhi ~a
Ingarihi: break down, partition, split
Kupu kē atu:
wāhi ~a

waho

Māori: rāwhiti
Ingarihi: east
Kupu kē atu:
waho, whiti

waihanga ~tia

Māori: waihanga ~tia
Ingarihi: build
Kupu kē atu:
hanga ~ia

waihanga ~tia

Māori: waihanga ~tia
Ingarihi: construct
Kupu kē atu:
hanga ~ia

waihanga ~tia

Māori: waihanga ~tia
Ingarihi: create
Kupu kē atu:
hanga ~ia

wā-mati

Māori: wā-mati
Ingarihi: digital time

wā-ringa

Māori: wā-ringa
Ingarihi: analogue time

wāriu

Māori: uara
Ingarihi: value
Kupu kē atu:
wāriu

waru

Māori: waru
Ingarihi: eight

wātaka

Māori: wātaka
Ingarihi: timetable

wāti tū

Māori: wāti tū
Ingarihi: stop watch

wāwāhi ~a

Māori: wāwāhi ~a
Ingarihi: break down, partition, split
Kupu kē atu:
wāhi ~a

wāwāhi ~a (tau)

Māori: wāwāhi ~a (tau)
Ingarihi: partition (number)

wāwāhi tau

Māori: wāwāhi tau
Ingarihi: decomposition

wāwāhi uara tū

Māori: wāwāhi uara tū
Ingarihi: place value partitioning

wāwāhinga moni

Māori: wāwāhinga moni
Ingarihi: change (money)
Kupu kē atu:
whakahokinga moni, toenga moni